Als Diego seinen Freund Juma in den afrikanischen Bergen besucht, stellt sich heraus, dass der kleine Baby-Berggorilla, der eigentlich zum König gekrönt werden soll, verschwunden ist. Diego befreit den Baby-Berggorilla aus einer Grube und stellt dann erstaunt fest, dass es zwei Berggorillas gibt - Zwillinge! Nun müssen die beiden Thronfolger schnellstens zurück gebracht werden, damit der Krönung nichts mehr im Wege steht.