Little Kinkajou is in Beehive Trouble

Diego kommt einem kleinen Wickelbären zu Hilfe, dem ein besonders ärgerliches Missgeschick widerfahren ist. Das hungrige Bärchen ist bei dem Versuch, Honig zu stibitzen, mit dem Kopf in einem Bienenstock stecken geblieben. Die rachsüchtigen Bienen sind schon im Anflug; deshalb bleibt Diego und Papa Wickelbär nur wenig Zeit für die Rettung des vorwitzigen Filius. Erst einmal müssen die beiden aber den sumpfigen Wald und den reißenden Fluss überqueren. Ob sie trotzdem rechtzeitig bei Wickelbärchen eintreffen werden?

Nächste Episode

S02E04 - Mackey the Macaroni Penguin