Hannah verbringt den Nachmittag mit einer ihrer Schülerinnen. Ihr Vater Tad gesteht Hannahs Mutter Loreen, dass er schwul ist - ausgerechnet kurz vor einem Abendessen mit einem befreundeten Ehepaar.
Marnie und Desi geraten über eine größere Ausgabe in Streit. Shoshanna unterstützt Ray bei seiner Kandidatur für den Gemeinderat.
Noch ein paar Mal schlafen, dann geht es endlich weiter mit der dritten Staffel von Sex Education. Am 17. September stehen alle acht Folgen zum Anschauen bereit.
Neben den bekannten Schauspielern wird Jemima Kirke (Girls) als neue Rektorin Hope zu sehen sein; Dua Saleh wird die non-binäre Cal spielen. Mit der neuen Schulrektorin weht auch ein neuer Wind in Moordale, statt Freizügigkeit herrscht Hope Haddon mit strenger Hand.