Shimamura erwacht und bringt durch eine verzweifelte Handlung Kusanagi und ihre Leute in eine unmögliche Lage.