Batou und die Gruppe werden von Standard über die Post-Human-Situation informiert. Der Major und Purin stoßen in Tokio zum Rest des Teams.