Bender hat sein wildes und ungezügeltes Leben satt und tritt einer Roboter-Sekte bei, die ihn zu einem unerträglich gütigen Menschen machen. Mit diesem Sinneswandel treibt er Fry und Leela fast zum Wahnsinn, weshalb die beiden entscheiden, etwas gegen Benders neue Gesinnung zu unternehmen: Sie schleppen ihn in ein Spielcasino und wollen ihn durch Prostituierte in Versuchung führen. Prompt landet Bender daraufhin in der Hölle, und Fry und Leela müssen ihn befreien ...
Update vom 6. März: Bender-Sprecher John DiMaggio konnte sich mit den Machern und Produzenten von Futurama einigen und ist nun offizieller Teil des Casts.
DiMaggios Statement: "ICH BIN ZURÜCK, BABY! Ich bin so verdammt dankbar für die Liebe und Unterstützung von Fans und Kollegen während dieser ganzen Zeit (besonders von meiner Frau Kate), und ich kann es kaum erwarten, wieder mit meiner Futurama-Familie zu arbeiten. #Bendergate ist offiziell vorbei, also legt es auf die Rückseite eines Regals hinter die Weihnachtsdekoration, oder vielleicht in die Küchenschublade mit all dem anderen Mist, den ihr dort hineinlegt, wie alten unbrauchbaren Klebstoff, oder vielleicht sogar in ein Glas, in dem ihr Fürze aufbewahrt. Was auch immer euch antreibt, es ist mir egal, ihr versteht das Bild. ICH BIN ZURÜCK, BABY! LECK MICH AN MEINEM GLÄNZENDEN METALLARSCH!"
Ursprüngliche Meldung vom 10. Februar: Eine der wohl besten Zeichentrickserien kehrt mit neuen Folgen zurück: Die Rede ist von Futurama, welches von 1999-2003 auf FOX lief und von 2008 bis 2013 auf Comedy Central. Nun spendiert der US-Streamingsender Hulu der Serie 20 neue Folgen.