Ein Schiff der Hudson Bay Company trifft mit einer überraschenden Fracht und schlechten Nachrichten für Lord Benton, der Michael und Harp austrickst, aus London ein.