Gary und Quinn planen eine heikle Mission, um Avocato und die anderen zu retten.
In den USA ist die dritte Staffel schon seit längerem angelaufen, nun kommt die dritte Staffel der Weltraum-Animation auch endlich auf die deutschen Bildschirme. Ab Mittwoch, dem 9. Juni, laufen die 13 Folgen im adult swim-Block um 22:15 Uhr. Zur Einstimmung wiederholt TNT Comedy sämtliche Folgen der ersten beiden Staffeln ab dem 1. Juni um 0:35 Uhr.