Carl muss beruflich nach Washington. Steve bringt ihn zum Zug. Doch er kommt nicht mehr rechtzeitig aus dem Zug heraus. Wohl oder übel muss Steve mit nach Washington fahren.