Everybody Hates a Part-Time Job

Chris hätte gerne eine Lederjacke, aber leider fehlt ihm das Geld dafür. Als er seinen Vater anpumpt, rät dieser ihm, sich einen Job zu suchen. Chris bemüht sich redlich, hat aber keinen Erfolg. Schließlich nimmt sein Vater ihn mit in seine Frühschicht. Doch Chris muss bald erkennen, dass das mit dem Geldverdienen alles gar nicht so einfach ist ... Rochelle muss sich mit Drew und Tonya herumärgern, die das Spiel "Wetten, du traust dich nicht..." spielen - mit verheerenden Folgen.

Nächste Episode

S01E13 - Everybody Hates Picture Day