Vince ist immer noch Feuer und Flamme für "Aquagirl". Da stört es ihn auch nicht weiter, dass Eric, Turtle und Drama der Dame nicht trauen. Drama und Turtle spionieren ihr sogar hinterher und beobachten, wie sie sich mit ihrem Exfreund trifft. Ari gerät unterdessen wieder einmal mit seinem Chef Terrance aneinander. Aber diesmal endet der Streit mit Aris Rausschmiss.