Als ein tragischer Autounfall immer mysteriöser wird, führen die Ermittlungen Endeavour zur Abteilung für Astrophysik in Oxford und zu einem Fernsehpuppenstudio.