Ein Tod bei einer internationalen Sportveranstaltung führt zu einem neuen Fall, aber die Ermittlungen kommen schnell zu einem unerwarteten Ende. Während Thursday vom Fall wegtreten will, macht sich Endeavour daran, die Wahrheit herauszufinden.