Naomi möchte beweisen, dass sie einen Platz im Großen Rat verdient, indem sie eine archäologische Ausgrabung anführt. Allerdings wird sie auf die Probe gestellt als Esteban bösartige Kobolde auf die Stadt loslässt.