Video : The Homecoming

Nachdem Dr. Quinn und Sully Black Moons Männer sicher ins Reservat geleitet haben, können sie sich endlich auf den Heimweg machen. Doch ihre Heimkehr verzögert sich, als sie kurz vor Weihnachten auf ein junges Paar treffen, das orientierungslos durch die Wildnis irrt. Chester und Hallie Barnes sind ehemalige Stadtbewohner, die ihre neue Heimat suchen. Verwandte haben eine neue Ansiedlung aufgebaut, doch Chester und Hallie haben sich heillos verlaufen.
In Colorado Springs spielt Daniel, der sein ganzes Leben auf Wanderschaft war, mit dem Gedanken, seinen Job als Sheriff der Stadt an den Nagel zu hängen. Er hat das Angebot bekommen, weit weg von Colorado Springs die Leitung von Minengrabungen zu übernehmen …

Nächste Episode

S06E13 - Point Blank