Hearts and Minds

Reverend Johnson hat im Indianerreservat eine Schule errichtet, an der er und Dr. Quinn unterrichten. Als Johnson jedoch damit beginnt, die Indianerkinder wie Weiße zu kleiden, ihnen die Haare zu schneiden und sie auf ein Leben unter den Weißen vorzubereiten, kommt es zu einem Konflikt mit Cloud Dancing. Er befürchtet, durch die Schule würde die indianische Kultur des Stammes endgültig zerstört.
Dorothy versucht unterdessen, einen Kredit aufzutreiben. Mit dem Geld will sie ein neues Gebäude für ihre schnell expandierende Zeitung kaufen, doch sie hat die Fortschrittlichkeit der Bankiers unterschätzt: Niemand will einer Frau ein Darlehen geben.

Nächste Episode

S04E22 - Reunion