Video : The Man in the Moon

Myra will Hank verlassen, um endlich mit Horace ein neues Leben beginnen zu können. Hank nimmt ihr das sehr übel und taucht völlig betrunken auf ihrer Verlobungsfeier auf. Dort droht er, Myra zu erschießen. Sully kann das gerade noch verhindern, indem er Hank ein Stück Holz an den Kopf wirft. Dabei erleidet Hank eine Schädelfraktur und fällt ins Koma, und die einzige, die sich wirklich Sorgen um ihn macht, ist Myra. Weder Dr. Mike noch Horace verstehen ihr Verhalten, und Horace stellt sie sogar vor die Wahl, sich für ihn oder für Hank zu entscheiden. Myra lässt Hank an seinem Krankenbett nicht allein, auch wenn sich Dr. Mike sehr über ihr Verhalten und ihre Vergebung aufregt. Sully macht die Ärztin schließlich darauf aufmerksam, dass es in Wirklichkeit wohl sie selbst ist, die Hank nicht verzeihen will. Am folgenden Sonntag hält Myra der Gemeinde in der Kirche deren unmögliches Verhalten vor – und endlich begreifen einige, dass sie diejenigen sind, deren Verhalten nicht eben christlich ist. Auch Dr. Mike besinnt sich schließlich und gesteht Dinge ein, die sie sonst niemals zugegeben hätte. Und dann geschieht plötzlich das, womit niemand mehr gerechnet hat: Hank erwacht aus dem Koma.

Nächste Episode

S02E26 - Return Engagement (1)