Nachdem Son-Goku sich in eine stärkere Form transformiert hat zieht nun Freezer gleich und transformiert sich in seine neue, goldene Form, die er sich in seinem viermonatigem Training angeeignet hat. Son-Goku hat daraufhin zunehmend Schwierigkeiten, gegen Freezer zu bestehen. Während des Kampfes kommen Beerus und Whis auf der Erde an, um den köstlichen Nachtisch einzuforden, den Bulma ihnen versprochen hatte, um ihre Aufmerksamkeit zu gewinnen, damit Son-Goku und Vegeta von Freezers Rückkehr erfahren konnten. In den Kampf eingreifen will Beerus allerdings nicht. Unterwegs sind die beiden zuvor kurz auf Champa und Vados gestoßen, ihre Gegenstücke aus dem benachbarten sechsten Universum.