Son-Goku will wieder zu Meister Kaio um zu trainieren, aber Chichi will ihm das nicht erlauben. Er soll sich stattdessen wieder Arbeit suchen und Geld verdienen, da sie die 100 Millionen Zeni bereits ausgegeben hat. Mr. Satan gibt eine Pressekonferenz auf der er erklärt, dass die Erschütterungen und Beben der letzten Tage von seinem Kampf mit Beerus stammten, welchen er schließlich besiegt habe, indem er sich in einen Gott verwandelt habe. Da tauchen plötzlich Außerirdische mit einem katzenartigen Aussehen auf, und wollen Satan für seinen Sieg eine Medaille überreichen. Zuvor soll er aber beweisen, dass wirklich er Beerus besiegt hat, indem er gegen den stärksten der Außerirdischen kämpft. Da seine Versuche, den Kampf zu vermeiden, erfolglos sind, stellt er sich gezwungenermaßen dem Duell. Als die Außerirdischen dann aber Satans Hund erblicken und daraufhin panisch die Erde verlassen, wird Satan kampflos zum Sieger erklärt.