Thanks for Waiting, Lord Beerus! A Super Saiyan God is Born at Last!

Mit den sieben Dragon Balls, die sich bereits als Hauptgewinn für das für später geplante Bingospiel auf dem Kreuzfahrtschiff befinden, ruft Son-Goku den Drachen Shenlong herbei. Von diesem erfahren sie, dass man einen Super Saiyajin Gott erschaffen kann, indem sich fünf Saiyajin reinen Herzens bei den Händen fassen, und „ihr Herz“ in einen weiteren Saiyajin ausschütten. Enttäuscht wird festgestellt, dass es mit Son-Goku, Vegeta, Son-Gohan, Son-Goten und Trunks insgesamt nur noch fünf Saiyajin gibt. Dann verkündet jedoch Videl, dass sie schwanger ist, und daher einen weiteren Saiyajin in sich trägt. Dadurch kann das Ritual schließlich doch durchgeführt werden, und Son-Goku wird in einen Super Saiyajin Gott verwandelt.

Nächste Episode

S01E10 - Show Us, Goku! The Power of a Super Saiyan God!