Episode 60

Taro ist in Tsururin verliebt und traut sich nicht, sie um ein Rendezvous zu bitten. Da bietet sich die Gelegenheit, sie zu beeindrucken - in Pinguinhausen wird ein „Mr.Dandy-Gentleman-Wettbewerb" abgehalten. Taro und viele andere nehmen teil, nicht zuletzt wegen des hohen Preisgeldes. Die Kandidaten müssen viele Aufgaben bestehen, und schnell verlässt Taro der Mut. Doch Tsururin bietet ihre Hilfe an, und mit ihren übernatürlichen Kräften hilft sie Taro, bis in die Endrunde zu kommen. Doch als er sie berührt, verliert sie ihre Kräfte und Taro muss den Boxkampf ohne Hilfe durchstehen. Er wird böse verprügelt, aber Arale hilft dann etwas nach und Taro gewinnt den Wettbewerb und Tsururins Herz.

Nächste Episode

S01E61 - Episode 61