Am Himmel von Vietnam ist das Zeitalter der automatisch gesteuerten Luftraketen angebrochen und die Phase der konventionellen Luftschlachten scheint vorbei zu sein. Doch als sich die radargesteuerten Raketen der F-4 Phantom in den Nahkämpfen mit den wendigen MIGs als äußerst ineffektiv erwiesen, kommen die alten Maschinengewehre wieder zum Einsatz. In dieser Episode der "Jäger der Lüfte" werden die Piloten der kampferprobten A-1H Skyridern mit modernsten MIG-Düsenjägern konfrontiert. Der Zuschauer fühlt sich auch in diesem Teil der atemberaubenden Serie, als säße er im Cockpit der Flugzeuge