A Clue From the Digi-Past

Izzy und Mimi befinden sich mit ihren Digimon in einem eher verlassenen Stückchen Wald. Die einzigen auf die sie treffen sind ein sehr aufdringliches Sukamon samt Chuumon. Die beiden Digimon greifen die Digiritter zuerst an, doch durch die Digivices werden sie plötzlich gutartigen, was ihnen aber keinen sehr viel besseren Charakter verleiht. So flüchten die beiden Digiritter mit ihren Digimon lieber auf ein anderes Stück auf dem sich eine Art Tempel befindet. Sie betreten das Gemäuer und gelangen so in einen Raum in dem viele Hyroglyphen an der Wand stehen, die Izzy natürlich erstmal in seinen Computer schicken muss. Mimi möchte lieber nach den anderen suchen und so entsteht ein Streit zwischen den Beiden, bis Mimi schließlich weiter in den Tempel hineinrennt. Tentomon folgt ihr, damit sie sich nicht verläuft. Als sie stehenbleibt und wieder zurück möchte, merkt sie, dass sie direkt in ein Labyrinth gelaufen ist. Während sie den Ausgang sucht trifft sie auf ein Centarumon, den Wächter des Labyrinths, doch auch Centarumon wird von einem schwarzen Zahnrad beherrscht und so greift es auch gleich an. Mimi und Tentomon müssen fliehen, als sie wieder auf Izzy und Palmon treffen: Der Kampf beginnt. Zusammen schaffen es Kabuterimon und Togemon aber den Feind zu besiegen und das schwarze Zahnrad zu zerstören und wie bei Tai und Matt zuvor, beschädigen sie Devimons Maschine aus schwarzen Zahnrädern und so bewegen sie sich ebenfalls auf den Berg der Unendlichkeit zu.

Nächste Episode

S01E11 - The Dancing Digimon