Auf dem Berg der Unendlichkeit kommt es zur Auseinandersetzung der Erzrivalen Leomon und Ogremon. Plötzlich greift Devimon, der Herr Ogremons und Erschaffer der schwarzen Zahnräder, in den Kampf ein und erfüllt auch Leomon mit Dunkelheit, sodass dieses unter seiner Kontrolle steht. Leomon und Ogremon greifen schließlich gemeinsam die Digiritter an, die gerade den Berg der Unendlichkeit erklimmen wollen. Die Digiritter und ihre Digimon können die Feinde erstmal in die Flucht schlagen und erreichen schließlich den Gipfel des Berges. Dort müssen sie aber feststellen, dass sie sich tatsächlich auf einer Insel befinden und es keinen direkten Weg von ihr weg gibt. Sie verlassen den Berg wieder und suchen einen Schlafplatz, als sie an eine Villa gelangen. Sie scheint verlassen, aber der Tisch ist gedeckt. So schlagen sie sich erstmal die Bäuche voll, nehmen anschließend noch ein Bad und legen sich dann in die gemachten Betten. In der Nacht taucht allerdings Devimon wieder auf, dem die Villa gehört, und teilt die Insel in viele kleine Stückchen auf, sodass die Digiritter getrennt werden. Auf ihrem Stückchen Land werden Tai und Agumon auch noch von Leomon angegriffen, doch durch das Licht der Digitation aus Tais Digivice wird Leomon wieder gutartig und Tai und Agumon können fliehen...