Kanato findet Yui im Rosengarten, wo sie versucht die neuen Informationen zu verarbeiten, darüber, wer sie verraten und als Opfer dargebracht hat. Er winkt ihr, ihm zu folgen, damit er ihr einen Friedhof zeigen kann, der das Grab seiner Mutter beherbergt. Unter der Annahme, er hätte gerne etwas Zeit für sich alleine, versucht Yui zu gehen, welches Kanato mit unangebrachter Wut erfüllt. Aus der Bahn geworfen von dieser Situation wandert Yui ziellos durch das Anwesen, als sie Stöhnen aus Reijis Zimmer hört, macht sie sich Sorgen. Aus ihrer Torheit heraus betritt sie den Raum, um zu sehen ob er Hilfe benötigt.