Dee Dee vole la combinaison gonflable de Dexter et s'amuse à flotter dans les airs avec. Finalement, la combinaison est crevée. Devant la tristesse de son frère, Dee Dee attache des ballons d'hélium aux lambeaux de celle-ci, qui emportent un Dexter médusé et exaspéré dans les airs.