Bart décide de suivre son intuition, malgré les risques. Les adolescents s’apprêtent à passer une soirée d’anthologie. Romy est prête à se sacrifier pour son fils.