Mis au fait, Martin contraint Aurore à passer à l'action. Timothée trouve une adversaire inattendue. Christelle prévoit des victuailles pour un régiment.