Sous pression, Gilles décide de faire cavalier seul. Sylvain encourage Charlie à prendre une décision radicale. Une bataille de coqs a lieu entre Nordine et Gabriel.