Une vidéo compromettante refait surface. Diego apprend une tragique nouvelle. L'acte manqué de Roxane blesse Adèle. La crise entre Marianne et Renaud intéresse tout l’hôpital.