Chloé redouble d’efforts pour faire plaisir à Alex, bien que cela semble être une mission impossible. Jules peine à contenir sa jalousie. Flore doit faire face à l’incompréhension de ses proches.