Alex demande à Martin de sortir de leur vie. Grâce à Anna, la plainte contre Maxime est retirée. Daniel Verneuil interdit à Judith d’approcher de nouveau sa famille, suite à une sortie d’Agnès qui a mal tourné. Eprouvée, la jeune fille est victime d'un malaise.