Die Verfolgung der letzten beiden Verdächtigen eskaliert. Vartika leidet unter Wut im Team, den Ängsten ihrer Tochter und Schuldgefühlen. Kumar hadert mit Aktivisten.