Das Team untersucht verstörende Todesfälle in einem Leuchtturm. Crystal hört eine markante Stimme, während sie die Puzzleteile des maritimen Falles zusammensetzen.