Louise macht Bjørns jüngere Schwester Maria ausfindig. Marias Betreuerin schlägt vor, dass Louise eine Mentorin für die junge Frau wird. Frederik besucht Breidablik, wo Bjørn mit seiner Mutter und Maria lebte.