Sieben Wochen nachdem Alice gestorben ist, trauert Louise und will bereits nach Hause zurückkehren, als Karina sie mit einem Ultimatum hinsichtlich des Falls konfrontiert. Aus dem Tod von Alice offenbart sich ein neuer Verdacht, der den Ermittlungen in eine neue Richtung gibt.
Peter Vinge konzentriert sich auf seine Arbeit in einem örtlichen Sägewerk, wo Leif ihm ein unerwartetes Angebot macht.
Zur selben Zeit bahnt sich ein Konflikt mit Johannes an, der sich in einer Phase jugendlicher Rebellion gegen seinen Vater befindet.