Louise Bergstein und Karina Horup finden heraus, dass das neueste Opfer des Serienmörders, William Fjeldby, in seinem eigenen Auto gekidnappt und entführt wurde. William's Vater, der Multimillionär Gorm Fjeldby, klammert sich an die Hoffnung, dass sein Sohn wegen Lösegeld entführt wurde und daher noch am Leben sein könnte.
Während die Polizei nach William sucht, versucht Peter Vinge den Geburtstag seines Sohnes Johannes ohne Masja zu feiern. Johannes beginnt zu dämmern, dass sein Vater etwas vor ihm verbirgt.