Muriel leidet unter einer massiven Erkältung und niest das Bild einer Schnecke aus, die in Ketten liegt. Das Tier entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten, aber die Lage seiner Artgenossen sei dringend. Sie würden in einem Sumpf als Sklaven gehalten und Muriel solle ihnen helfen. Um ihre Erkältung loszuwerden, folgt sie dem ungewöhnlichen Hilferuf…