Josh und Emily beschließen, ihr erstes Date nochmals nachzuspielen, um ein wenig frischen Wind in ihre Beziehung zu bringen. Bridgette geht indes mit einem Mann aus, der noch sehr an seiner Ex hängt.