Da der kleine Andrew nachts wach ist, müssen Astrid und James einen Weg finden, Kind und Karriere unter einen Hut zu bringen, während sie unter Schlafmangel leiden.