Margot flüchtet vor John, als der gewalttätig wird. JD stößt indes wieder zur Gruppe, und Jules verliert allmählich die Erinnerungen an ihre Kindheit.