Nachdem sich Tsubasa zu einem riskanten Alleingang hinreißen hat lassen, muss sich Nankatsu wieder als Team zusammenraufen. Shutetsu erkennt seine Chance und setzt auf eine Hinhaltetaktik. Ishizaki gibt alles, um Tsubasa die perfekte Vorlage zu liefern und kurz vor Abpfiff den Ausgleich zu machen. Doch dann erobert ein unbekannter Spieler das Feld …