Joanna bekommt den Fall einer brillanten Internet-Datenschutzaktivistin zugewiesen, die ihr neugewonnenes Leben auf den Kopf stellt. Unterdessen befasst sich Billy in Millwood mit den Folgen des Rechtsstreits um Matheson Steel.