4 moins 1

Caplan muss sich Myriam stellen, Marceau liegt im Krankenhaus, nun hängt alles an Caplan, der sich einen gewagten Alternativplan überlegt, mit dem alle seine Versprechungen erfüllt und das Team rehabilitiert werden sollen. Als Fargette Antoine Bleuvenne eine Falle stellt, beginnt Marchandeau auch politisch einzugreifen. Aber Caplan ist ihm einen Schritt voraus ...

Nächste Episode

S03E01 - Affliction