Infiltré

Roxane gerät unter Verdacht, den Mord an Anwalt Fahad und Bambesi verübt zu haben, hinter dem aber Théo steckt. Eddy schafft es Datins Vertrauen zu erlangen. Er soll für Dantin die Transaktion des Goldes an Madame Arifa durchführen. Deren Tod wollen wiederum die Belgier, denen das Gold eigentlich gehört. Als Eddy zusammen mit Walter und Roxane bei Dantin auftaucht, nimmt der Roxane "als Pfand" und nötigt Eddy zu einem weiteren Coup: eine besondere Waffe, die "Inessiv" für ihn zu stehlen. Um Dantin zu überführen, überredet Eddy Théo, die Gruppe ein letztes Mal zu unterstützen. Unterdessen verhaften Borg (Laëtitia Lacroix) und Marceau Roland Vogel wegen Korruption. Durch dessen Aussage können sie Staatsanwalt Vandebeke (Pascal Elso) aus dem Amt heben. Marceau wird befördert und holt sich die Leitung über Eddys Mission zurück. Aber es ist zu spät. General Fèvre hat das Versteck der "Unsichtbaren" ausfindig gemacht und einen Geheimtrupp entsandt, die ehemaligen Söldner samt Eddy, Walter und Roxane zu eliminieren...

Nächste Episode

S02E06 - Mère (et) patrie