Les damnés

Caplan (Jean-Hugues Anglade), Roxane (Karole Roche) und Walter (Joseph Malerba) werden zusammen mit Lemoine (Alain Figlarz) geschnappt und müssen zusehen, wie auf ihren Kollege Théo Vachewski (Nicolas Duvauchelle) geschossen wird. Während dieser schwer verletzt im Krankenhaus liegt, werden Roxane und Walter vom Disziplinarausschuss degradiert. Caplan wandert in den Knast. Unterdessen werden bei einem Überfall Patronenhülsen gefunden, die auf französische Soldaten als Täter schließen lassen. Gabriel Marceau (Samuel Le Bihan) inhaftiert einen ehemaligen Legionär als Verdächtigen, ohne zu ahnen, in welches Wespennest er damit sticht. Die Spuren führen bis ganz nach oben in den französischen Geheimdienst. Caplan muss helfen...

Nächste Episode

S02E02 - Seuls contre tous