Eddy

Lemoine lässt beim Verhör Eddy kommen und droht damit auszupacken, wenn er nicht binnen 48 Stunden von Eddy aus der Haft geholt wird. Marceau beginnt sich Gedanken zu machen, was eigentlich gespielt wird. Bordier versucht vergeblich, Vanderbeke von Eddy abzubringen. Hélène reist wieder ab, um noch einmal über sich und Eddy nachzudenken. Vogel entledigt sich der lästigen Valérie Borg, die mit einem Untersuchungsbericht über seine Methoden droht. Ein finaler Plan wird von Eddy gefasst. Wird er endlich den erhofften Durchbruch bringen?

Nächste Episode

S02E01 - Les damnés