Kara beginnt, sich zu mobilisieren und will das Gefäß im abgestürzten Luftschiff bergen. In der Zwischenzeit bemerken die Inners, dass ein Verräter unter ihnen ist. Sie ergreifen sofortige Gegenmaßnahmen.