Boruto Uzumaki!

Jahre vor Boruto Uzumakis Kampf mit einem Mann namens Kawaki fahren der junge Boruto und Shikadai Nara in einem Zug, wobei Boruto von Shikadai daran erinnert wird, dass morgen die Aufnahmezeremonie der Akademie stattfindet.
Boruto sieht, wie ein Junge schikaniert wird und verteidigt ihn. Sie sprechen über ihre Väter, wobei der Junge, Denki Kaminarimon, enthüllt, dass sein Vater ein milliardenschwerer Geschäftsmann ist, der für das Hidden Leaf Bahnsystem verantwortlich ist. Boruto ermutigt ihn, sich gegen seinen Vater zu wehren. Boruto kehrt nach Hause zurück und ist nicht überrascht, als er erfährt, dass sein Vater, Naruto, nicht da ist.
In der Zwischenzeit versucht Denki, sich zu verteidigen, aber sein Vater weist ihn zurück und sagt, dass Denki seine Anerkennung gewinnen wird, wenn er stark ist. Am nächsten Morgen kommt Boruto zu spät zur Zeremonie und sieht, dass Denki von einer bösen Aura kontrolliert wird. Denki lockt die Tyrannen in einen liegengebliebenen Zug und schickt sie in einen anderen Zug, um sie zu erschrecken. Boruto greift ein und bringt Denki wieder zur Vernunft und schafft es, die Kollision zu vermeiden. Allerdings kracht der Zug in das steinerne Gesicht des Hokage.

Nächste Episode

S01E02 - The Hokage's Son!