Während sein Schützling und Weltkriegsveteran Jimmy Darmody von einer komplizierten Familienangelegenheit in Anspruch genommen wird, ordnet Enoch „Nucky" Thompson seine geschäftlichen Verhältnisse neu. Auch Agent Van Alden ist mit internen Angelegenheiten beschäftigt: er hat sich mit seinem Partner Sebso auseinander zu setzen.